2nd CSLA Firefighterday for disabled people

FF Tag Titelbild ENG



2nd Annual CSLA Fire Station Day

for Disabled Children

in Großweikersdorf on

25. July 2015


A successful event with satisfied guests


Martha FichtlA report by Martha Fichtl, Secretary General of the CSLA

Michaela MatzkaPictures by Michaela Matzka, Deputy Secretary General CSLA

Matthew Douglas MjrCSLITranslated into English by Mjr CSLI Matthew Douglas


For the second year running, the CSLA Fire Station Day for Disabled Children took place. Those in charge of the Auxiliary Fire Brigade of Großweikersdorf made their fire station available to us, were very cooperative and liaised extensively with our vice-president Werner Winkelhofer who organized everything in advance. Some auxiliary fire brigade members helped, too.

FF Tag 01

Residents of the Houses of St. Martin from Klosterneuburg and Caritas in Hollabrunn and their caregivers were invited. We were delighted that this year some parents also attended. It was especially an honour to have our Union President Senator h.c. Wolfgang Steinhardt present at the event.

FF Tag 02

Everyone arrived at 9 clock on time. It was already pretty hot in the morning and our guests were thirsty upon arrival. Some kids still remembered the layout of the fire station and dashed off to the canteen straightaway asking: “Is there anything to eat and drink?” No worries, we were well prepared (with lots of home-baked goods). So the biggest thirst was quenched and every hungry stomach full.

FF Tag 03

FF Tag 30

FF Tag 17

FF Tag 24

Kutzendörfer and Dworak GmbH from Vienna provided a cap to each of the guests which led to quite a rush but made everyone extremely happy.

We also all received loom band bracelets from the disabled children that one of the children had made herself.

FF Tag 04

Our president of the CSLA, Dr. Oswin Hochstöger, greeted our guests with a few words of welcome and then the fire trucks were rolled out of the garage. The cheers were loud and everyone immediately wanted to hop onto the huge fire trucks.

FF Tag 05

FF Tag 20

FF Tag 21

FF Tag 22

FF Tag 23

In a convoy we drove to the church yard where a fire hose and bucket had been set up to be knocked down with water. The young ladies of the auxiliary fire brigade, Melanie and Lisa, happily and diligently replaced the bucket again and again.

FF Tag 06

FF Tag 07

FF Tag 19

FF Tag 39

Another attraction was “Ferdl”, a sand-filled doll, which is normally used for training purposes. Poor “Ferdl” was trapped under a car wreck. The children had to fill the lifting bags with compressed air to prop up the wreck slightly. Although the doll had the weight of a grown man, the children were determined to pull “Ferdl” out from under the car. The children were overjoyed when they accomplished this feat. It is really amazing how much strength a person can muster to save someone, even when it’s just a doll. The children completed this task this mostly under their own power, which confirms that there is a desire within us all to help others.

FF Tag 08

FF Tag 09

FF Tag 40

After rolling up the high-pressure fire hoses it was time to take our seats and drive back to the fire station, where sausages were ready for the new arrivals. Coffee and cake for dessert had also been prepared and the buffet was soon empty.

FF Tag 10

FF Tag 18

FF Tag 25

In order to entertain our guests who had finished eating, the stirrup pump made a reappearance this year. The children happily took to the pump and they pumped and injected with great enthusiasm. Refilling had to happen fast, so the caregivers used the water hose this year instead of a water bucket.

FF Tag 11

FF Tag 12

FF Tag 16

One activity is obviously not enough for so many curious young people. For this reason a fire truck crane was set up, too. Our guests were allowed to climb into the basket and get a look at the area high above the church steeple. The wine region has a special charm at this time of year, where many fields already been harvested, but the forests are still green. This made the views particularly spectacular.

FF Tag 13

FF Tag 14

FF Tag 15

FF Tag 41

FF Tag 42

A special attraction were llamas thanks to Daniela Schretzmeier (DANImals) from Großweikersdorf. Our guests approached the animals without any hesitation, hugged them and were allowed to walk them on a leash around the church square. One child, who was nonverbal, took the hand of a caregiver and put it on the back of a llama. This meant that the caregiver should pet the soft fur of the animal.

FF Tag 26

FF Tag 27

FF Tag 28

FF Tag 29

By 1 pm everyone got back onto the trucks and drove to Altenwörth on the Danube for “ship ahoy”. The fire boat of the Auxiliary Fire Brigade of Altenwörth docked and the first guests boarded wearing life jackets. It was a bit cloudy compared to the morning and the weather had cooled which made the boat trip very enjoyable.

FF Tag 31

FF Tag 32

FF Tag 33

FF Tag 34

FF Tag 35

Afterwards, we had some refreshments to change things up again. We had just unpacked when a duck family with pups waddled by and was also joined by some swans and their younglings! They all received some cake. The only question that remained was: How are we ever going to get away from them? But the birds went back into the water when they realized all the food was gone.

FF Tag 36

FF Tag 38

Finally, the guests started to return home, but not without thanking all the helpers for the lovely day.

FF Tag 37

It was a successful day. Thanks to everyone who helped!


We’d like to express our sincere thanks to the auxiliary fire brigades and the following companies who have supported us with their donations (and anonymous donors, too):

The Auxiliary Fire Brigade of Großweikersdorf; under the commander HBI Mihle and employees HBI Schragner, SB Püringer, PFM Mihle Melanie and Lisa Mihle who made this day even possible.

The Volunteer Fire Brigade of Altenwörth-Gigging that provided the boat and skipper.

Kutzendörfer and Dworak GmbH for sponsoring the drinks on this hot summer day.

DANImals – professional activities with the help of animals – Owner Daniela Schretzmeier from Großweikersdorf.

The sausages wouldn’t have been the same without the buns. Thank you so much Bakery Burger from Großweikersdorf.




Martha Fichtl

Secretary General CSLA


Untitled Document